天空，海洋，大自然的幕帳，
像那祭壇閃亮光，
我的天使來自天空，
我的天使來自海洋，
我在等待愛情的狂風，
今天強烈的吹蕩，
啊，夢想，
我定要實現，滿足渴望。 - （選自歌劇《爵康達》
在唱外國歌的中國人中有一位新秀，他倔強的向著夢想，振翅高飛。他就是我們今天要訪問的薛皓垠。
我和另外一個小提琴手，和薛皓垠像老朋友一樣的寒暄著，午後在皇家歌劇院的餐廳，喝一杯咖啡，
談了很多。我和他是第二次見面，第一次是在朋友的餐館吃飯，當大家知道這位活潑，隨和，自然，爽朗的
鄰家男孩，竟是皇家歌劇院的男高音時，在大家強烈的要求下，他為我們清唱了一首《我的太陽》，技驚四座。
中樂琵琶和西洋歌劇
戴莉（以下簡稱戴）：“你的父母為了對付你小時候的“多動癥”讓你學琵琶，琵琶和歌劇是風馬牛不相及的，
你怎麼會學起歌劇來了？”
薛皓垠（以下簡稱薛）：“對，這是我父母的初衷，我13歲就離開父母和家鄉蘭州，到北京的中國音樂學院附
中讀中樂專業，主修琵琶。18歲時有老師說：“你的嗓子那麼好，如果學聲樂，應該發展不錯。”所以
1999年我考取了中國音樂學院，改學了聲樂。”
戴：“琵琶是坐在那里彈，我想對“多動癥”應該很有效，那麼，歌劇是不是把你的多動癥又全面的挑起來了？”
薛：（有點害羞的說）：“別說多動癥吧，我性格比較外向，好動，歌劇比較適合我。但是難度很高，需要很多
方面的技能，要占很多時間。” 回答很簡短，實在。
戴：“談談你曾經屢戰屢敗，屢敗屢戰的倔強。”
薛：“我在國內從2001年開始，到2005年底，不停的找機會比，不停的被刷下。” 又是這麼簡短，實在。
戴：“ 說說“可以說說的獎。”
薛：“那是北京電視臺主辦，全國67家電視臺協辦的《中國人唱外國歌》這樣一個比賽。影響很大，在北京最
大的工人體育館舉行。請了外國的大使做評判。我當時唱的是：La fleur que tu m'avais jetée
（ Flower Song 選自《卡門》），我獲得金獎。 參加《第12屆CCTV青年歌手大獎賽》，是國內影響最
大的比賽。我整整準備了6年，拜了好多老師學藝。直到上臺前我都擔心唱砸，在心里不停的念著：冷靜
冷靜再冷靜。但當我一站到臺上，我就不管甚麼結果，把最好的狀態發揮出來。結果，我的努力沒白費，
我拿到了冠軍。”
拿到青年歌手大賽的金獎，讓薛皓垠一夜成名，萬眾矚目。一曲《今夜無人入睡》(Nessun Dorma)，聲音，
技術無懈可擊，打動了評判和觀眾的心，但是薛皓垠在得獎後說：“所有參加決賽的歌手，人人都很優秀，
都比我強，唱得都比我好。只是我通過3屆的失敗，經驗上要豐富一些。”“現在最大的愿望就是好好睡一覺。”
這位青年歌唱家有這麼高的境界，在得到榮譽後，一點沒有被沖昏頭腦，清醒的自嘲，謙虛的平常心，冷靜的
分析自己。他能夠，一定，必將會有更大的成功和作為。
戴：“甚麼是中國人唱西洋歌劇的最難。”
薛：“應該是語言, 歌劇以意大利文，德文，法文，英文為主，最難是德語和俄語。時代不同了，觀眾的欣賞
角度不同了，所以演繹的方法和吐字的爆發力都很重要。”
像被填的鴨，還是像得水的魚？
戴：“說說你參加英國皇家歌劇院舉辦的“青年藝術家歌劇大賽”，并接受歌劇院提供的系統專業訓練的經過。”
薛：“我的老師戴玉強在倫敦演《Tosca》，他知道將要有這樣一個比賽，是世界較有水平的歌手的必經之路。”
2005年11月，薛皓垠作為唯一的中國歌手，參加了英國皇家歌劇院的青年藝術家歌劇大賽。從200多個來自世界
各地的歌手們中脫穎而出，獲得最後錄取的四個聲部各一名，即女高音，女低音，男高音，男低音，其中的男高音。
并被簽約為期兩年的在皇家歌劇院的訓練和演出。
戴：“英國皇家歌劇院不僅是英國最重要的藝術殿堂，而且為世界樂壇培養歌劇人才，這是為藝術的奉獻，為人才的
造福。作為能有幸獲得這機會的你，是否為你的藝術理想更靠近了一步？”
薛：“我很珍惜這個全方位的，嚴謹訓練的機會。我們這些歌手們學成回國後，會在自己的國家，為發展本國的歌劇
事業貢獻力量。我們中國的國家大劇院，去年10月份建成，這是中國歌劇事業的福音，有推動作用。但為了興旺
歌劇事業，增加觀眾，還需要做大量的音樂普及工作。”
戴：“你說：“你的最大收獲是，在這里了解了一部西洋歌劇的制作全过程，以及在演唱不同音樂家的作品，在不同語言，
不同風格的歌劇里，歌唱演員應當達到一个甚麼樣的標準，才能成為一个專業的歌劇演員。”言下之意，你以前還
不能算是專業的，那現在呢？”
薛：“以前的技術比較基礎，而現在就比較全面和成熟，”
戴：“歌劇主要以聲音塑造角色，比如高音通常會飾演較年輕，正面形象的角色，而低音則會飾演較詼諧，和年長的
角色，那你飾演的角色都是符合你本人的外形和性格嗎？”
薛：“現在歌劇除了技術，也很注意形象，跟以前不同，我現在都在減肥，能更符合一些英雄角色。我演過很多喜劇，
我最近要演理察·施特勞斯的《阿里阿德涅在納索斯島》（Ariadne auf Naxos）、演Briglla。”
理查.施特勞斯（ Richard Strauss） 是19，20世紀的一位偉大作曲家，成名很早，可惜晚節不保，曾經為納粹
工作，成為他一生的瑕疵，為人所詬病。但是，他的一生寫了很多美妙的音樂，為人類作出了的巨大的貢獻，功大于過，
仍不失為一位偉大的音樂家。《阿里阿德涅在納索斯島》是戲裡有戲，序幕是一場喜劇，表現上流社會的晚宴，中間夾
著以希臘神話為題材的歌劇。薛皓垠演的是一個向公主獻媚的小丑。
薛：“我覺得演喜劇比悲劇簡單，我比較喜歡演悲劇，演沉重的角色。比較喜歡浪漫時期的作品，比如威爾第（Verdi）和
普契尼（Puccini）的歌劇。”
戴：“那多長時間學一齣戲？”
薛：“短劇學一個月左右，難的要學2 - 3個月。排練大約要3周，2周在排練室，1周是舞臺彩練。”
戴：“這種密集的，強化的訓練是否填鴨式的？更令你精神抖擻，如魚得水？還是有時也有吃不消的感覺。”
薛：“吃不消居多，，有時也很想家。要在兩年之內達到很高的水準，學這麼多東西，很難。不過這是好事，
所以要堅持。”
為博觀眾的紅顏一笑
戴：“近年，流行音樂和音樂劇的興起，令歌劇受到沖擊嗎？因為音樂劇和歌劇有相同的結構和形式，較之歌劇，
音樂劇的音樂較淺顯易懂，它更廣泛，更寬松，更開放的吸引各類型的觀眾。”
薛：“我覺得沒有沖擊，觀眾群不一樣，我們歌劇院是芭蕾舞和歌劇輪流演，歌劇每月演3個不同的戲，每場戲
2500個座位，也沒見空著呀。”
戴：“有的歌劇和歌劇演員都在求存求變，少數急功近利者甚至嘩眾取寵，創作了一批令人啼笑皆非，瞠目結舌
的作品，但一想到，我們的藝術家們，只能將經論藏于滿腹，英雄無用武之地，施盡渾身的解數只為博觀眾
的紅顏一笑，我就一點都笑不出來了。你的看法呢？”
薛：“我覺得也沒甚麼，Modern Production, 是一種方法，更貼近生活，演員只是服裝不同，其它都一樣，我
覺得沒影響。而且這都是管理層的事，我們做好自己的本分就行了。藝術家的尷尬是永遠處于被挑選，自己
只能做到好好學習，唱好歌。”
戴：“你在工作以外的時間，有甚麼愛好？”
薛：“我們一般是演一場休息3天。休息的時候就少說話，多睡覺。(保護嗓子的秘方！）和朋友一起玩，唱卡拉OK,
打籃球，平時和工作不一樣，要放鬆。”
向上飛升，騰越
戴：“詠嘆調（(Aria）在歌劇中占有重要的份量，是歌劇中最迷人，炫技的部分，是角色的內心独白。作曲家們和
演員們無不把好鋼都用在詠嘆調這個刀刃上，由于它旋律優美，結構完整獨立，受到觀眾的歡迎。你會在這上面
下更多的功夫嗎？宣叙调（Recitative）以半說半唱的形式，是角色的語言，它需要演員更多表演的融入，需要
更多的鉆研演技，那這個演技和其它劇種的表演方法有沒有區別？”
薛：“其實唱詠嘆調不難，只要技術到了，自然就可以唱得好。反而宣敘調難，因為很多，又全都要背，背音樂，背語
言，很難。還有重唱很難。表演，技術，音樂全都很難。”
戴：“英國皇家歌劇院是世界三大歌劇院之一，設備，師資，環境都是一流的，為藝術家提供了最有營養的土壤，你能
在這樣的地方學習最正統的知識，這更激發了你的雄心斗志嗎？可以談談你的抱負和未來大計是甚麼？”
薛：“以前對好多東西不了解，想得比較天真，比較有抱負。現在反而放下來了，只要能養活自己，把歌唱好，享受生
活。順其自然，沒太刻意。”
戴：“你已經有演中國歌劇的經驗，對學習西洋歌劇，是不是因為有基礎，學起來易上手呢？還是因為方法不同，要重
新建立新的方法呢？經過現在的訓練，你感覺以前學的有哪些不足夠？”
薛：“中國的歌劇，建立在戲曲的基礎上，技術上借鑒西方唱法，現在中國的歌劇發展很快，有很多的優秀人才，師資
也非常優秀，我在中國也學了很多，跟在這里學的基本差不多，令我打下很好的基礎，如果沒有很好的基礎也進不
來呀。中國的歌劇水平也很高，不容易唱。”
言談中，薛皓垠一再提到“中國是家啊，在這里，好像腳不著地似的。事業和生活同樣重要。” 中國的經濟和藝術
這些年都以驚人的速度發展和遞升，人才受到國家的重視和善用，我們的藝術家們，走出國門，在更廣闊的天地馳騁，
然後載譽而歸。薛皓垠的愿望是在中國這個實力雄厚的大舞臺，唱出更強音。
我們的談話一直是我和那小提琴手搶著發問，因為我們兩個都是歌劇迷，這次的機會和時間又這麼寶貴，所以問了好
多我們想知道的，似乎有“假公濟私”之嫌。
當訪問結束，我們和薛皓垠在歌劇院門前照了合影。剛才還有點陣雨的天，忽然陽光燦爛。“噢，相信吧......靠著
我們贏得的翅膀，靠著愛心的奮斗，我將向上飛升。”（選自馬勒的第二交響曲《復活》）
西洋歌劇起源於1600年，
由作曲家主導創作的大量優秀劇目涌現，
歷久不衰的受到觀眾的喜愛。
歌劇藝術的繁榮也令美聲唱法自成一體。
歌劇是綜合性和全面的藝術，
集文學，戲劇，音樂，舞蹈和舞臺美術於大成。
幾乎所有古代文明，都有歌劇的藝術，
我們中國也有很多的戲曲形式，
較之西洋歌劇，布景，唱腔，表演，精簡抽象，
讓觀眾去聯想，意會居多。
但西洋的歌劇卻以富麗堂皇，豪華唯美，歌技高超著稱，
歌劇演員也要十八般武藝，樣樣精通。
專訪文章：戴莉
* * * *
現在帶大家游覽皇家歌劇院，
拉開後臺的鐵閘，
讓你身臨其境的參觀服裝間，布景間，化妝間，排練室。
演員們正在排練《唐. 喬萬尼》。
還有青年藝術家在練唱.....
最後你走上舞臺，面對華麗的劇院觀眾席，燈光炫目，
幾乎有沖動想向觀眾席鞠個躬呢？
請點擊看視頻：
http://www.roh.org.uk/video/index.html?bcp...ctid=1830711858
薛皓垠的《今夜无人入睡》》Nessun Dorma
http://www.youtube.com/watch?v=bpF51BTcARY
這是你扔給我的花朵 La fleur que tu m'avais jetée， 冰凉的小手Che gelida manina 的視頻請看：
http://capriccioterrie.jimdo.com/